{"id":3,"date":"2022-04-25T08:17:23","date_gmt":"2022-04-25T06:17:23","guid":{"rendered":"http:\/\/wordpress.wp-studio.eu\/?page_id=3"},"modified":"2023-06-21T11:40:01","modified_gmt":"2023-06-21T09:40:01","slug":"ochrana-sukromia","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/wise3.sk\/en\/ochrana-sukromia\/","title":{"rendered":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov"},"content":{"rendered":"<!--themify_builder_content-->\n<div id=\"themify_builder_content-3\" data-postid=\"3\" class=\"themify_builder_content themify_builder_content-3 themify_builder tf_clear\">\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_8cfy4 tb_first tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_o3xe4 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_1902443\" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p>INFORM\u00c1CIA O SPRAC\u00daVAN\u00cd OSOBN\u00ddCH \u00daDAJOV WISE3 s. r. o.<\/p>\n<p>Advok\u00e1tska kancel\u00e1ria <strong>WISE3 s.r.o.<\/strong> si v\u00e1\u017ei s\u00fakromie svojich klientov aj in\u00fdch os\u00f4b, ktor\u00fdch osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00fava a\u00a0ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov je pri poskytovan\u00ed pr\u00e1vnych slu\u017eieb jednou z\u00a0najd\u00f4le\u017eitej\u0161\u00edch prior\u00edt advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie. Sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov klientov a\u00a0\u010fal\u0161\u00edch fyzick\u00fdch os\u00f4b je nevyhnutnou s\u00fa\u010das\u0165ou v\u00fdkonu advok\u00e1cie, plnenia z\u00e1konn\u00fdch a\u00a0regula\u010dn\u00fdch povinnost\u00ed advok\u00e1tov a\u00a0ochrany opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov klientov a\u00a0advok\u00e1tov.<\/p>\n<p>T\u00e1to Inform\u00e1cia o\u00a0sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov obsahuje inform\u00e1cie o\u00a0sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov \u00a0klientov a\u00a0in\u00fdch fyzick\u00fdch os\u00f4b, ktor\u00fdch osobn\u00e9 \u00fadaje je nevyhnutn\u00e9 z\u00edska\u0165 a\u00a0sprac\u00fava\u0165 pri poskytovan\u00ed pr\u00e1vnych slu\u017eieb, ako aj in\u00fdch ako pr\u00e1vnych slu\u017eieb klientom, pr\u00edpadne pri v\u00fdkone in\u00fdch \u010dinnost\u00ed. \u00a0Osobn\u00e9 \u00fadaje s\u00fa sprac\u00favan\u00e9 v s\u00falade so v\u0161etk\u00fdmi v\u0161eobecne z\u00e1v\u00e4zn\u00fdmi pr\u00e1vnymi predpismi platn\u00fdmi v Slovenskej republike, najm\u00e4, nie v\u0161ak v\u00fdlu\u010dne v s\u00falade s Nariaden\u00edm Eur\u00f3pskeho Parlamentu a Rady (E\u00da) 2016\/679 z 27. apr\u00edla 2016 o ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a o vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov, ktor\u00fdm sa zru\u0161uje smernica 95\/46\/ES (v\u0161eobecn\u00e9 nariadenie o ochrane \u00fadajov) (\u010falej len \u201e<strong>Nariadenie<\/strong>\u201c), z\u00e1konom \u010d. 18\/2018 Z. z. o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov (\u010falej len \u201e<strong>Z\u00e1kon o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong>\u201c) a\u00a0z\u00e1konom \u010d. 586\/2003 Z. z. o advok\u00e1cii a o zmene a doplnen\u00ed z\u00e1kona \u010d.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.slov-lex.sk\/pravne-predpisy\/SK\/ZZ\/1991\/455\/\">455\/1991 Zb.<\/a>\u00a0o \u017eivnostenskom podnikan\u00ed (\u017eivnostensk\u00fd z\u00e1kon) v znen\u00ed neskor\u0161\u00edch predpisov (\u010falej len \u201e<strong>Z\u00e1kon o advok\u00e1cii<\/strong>\u201c).<\/p>\n<p>Odpor\u00fa\u010dame V\u00e1m, aby ste si d\u00f4kladne pre\u010d\u00edtali t\u00fato Inform\u00e1ciu o sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov, v\u00a0ktorej V\u00e1s informujeme o\u00a0tom:<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text --><!-- module accordion -->\n<div  class=\"module module-accordion tb_ssdx187\" data-behavior=\"toggle\" data-lazy=\"1\">\n    \n    <ul class=\"ui module-accordion separate  tb_default_color\">\n            <li>\n            <div class=\"accordion-title tf_rel\">\n                <a href=\"#acc-ssdx187-0\" class=\"tb_title_accordion\" aria-controls=\"acc-ssdx187-0-content\" aria-expanded=\"false\">\n                                                            <span class=\"accordion-title-wrap\">KTO SME A AKO N\u00c1S M\u00d4\u017dETE KONTAKOVA\u0164<\/span>                <\/a>\n            <\/div><!-- .accordion-title -->\n            <div id=\"acc-ssdx187-0-content\" data-id=\"acc-ssdx187-0\" aria-hidden=\"true\" class=\"accordion-content tf_hide tf_clearfix\">\n                                    <div class=\"tb_text_wrap\">\n                        <p>Prev\u00e1dzkovate\u013eom pri sprac\u00favan\u00ed Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov je advok\u00e1tska kancel\u00e1ria:<\/p>\n<p><strong>WISE3 s. r. o.<\/strong><\/p>\n<p>s\u00eddlo: Kalin\u010diakova 33A, 831 04 Bratislava &#8211; mestsk\u00e1 \u010das\u0165 Nov\u00e9 Mesto, Slovensk\u00e1 republika<\/p>\n<p>I\u010cO: 36 868 604<\/p>\n<p>zap\u00edsan\u00e1 v\u00a0obchodnom registri Okresn\u00e9ho s\u00fadu Bratislava I, oddiel Sro, vlo\u017eka \u010d. 65814\/B<\/p>\n<p>v\u00a0mene a\u00a0na \u00fa\u010det ktorej konaj\u00fa a\u00a0advok\u00e1ciu vykon\u00e1vaj\u00fa advok\u00e1ti Mgr. Michal Ridzo\u0148, Mgr. Michal Delin\u010d\u00e1k a JUDr. Branislav Brocko<\/p>\n<p>(\u010falej ako \u201e<em>Advok\u00e1tska kancel\u00e1ria<\/em>\u201c alebo \u201e<em>my<\/em>\u201c)<\/p>\n<p><strong>Kontaktn\u00e1 osoba:<\/strong> Mgr. Michal Ridzo\u0148, <a href=\"mailto:michal.ridzon@wise3.sk\">michal.ridzon@wise3.sk<\/a><\/p>                    <\/div>\n                            <\/div><!-- .accordion-content -->\n        <\/li>\n            <li>\n            <div class=\"accordion-title tf_rel\">\n                <a href=\"#acc-ssdx187-1\" class=\"tb_title_accordion\" aria-controls=\"acc-ssdx187-1-content\" aria-expanded=\"false\">\n                                                            <span class=\"accordion-title-wrap\">NA KOHO SA VZ\u0164AHUJE T\u00c1TO INFORM\u00c1CIA O\u00a0SPRAC\u00daVAN\u00cd OSOBN\u00ddCH \u00daDAJOV<\/span>                <\/a>\n            <\/div><!-- .accordion-title -->\n            <div id=\"acc-ssdx187-1-content\" data-id=\"acc-ssdx187-1\" aria-hidden=\"true\" class=\"accordion-content tf_hide tf_clearfix\">\n                                    <div class=\"tb_text_wrap\">\n                        <ul>\n<li>klienti na\u0161ej Advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie (fyzick\u00e9 osoby \u2013 podnikatelia\/nepodnikatelia), ktor\u00fdm poskytujeme pr\u00e1vne a\u00a0in\u00e9 slu\u017eby,<\/li>\n<li>fyzick\u00e9 osoby, ktor\u00e9 s\u00fa opr\u00e1vnen\u00fdm z\u00e1stupcom\/kontaktnou osobou klientov (pr\u00e1vnick\u00fdch os\u00f4b) na\u0161ej Advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie, ktor\u00fdm poskytujeme pr\u00e1vne a\u00a0in\u00e9 slu\u017eby (v akomko\u013evek pr\u00e1vnom vz\u0165ahu ku klientovi),<\/li>\n<li>\u010fal\u0161ie fyzick\u00e9 osoby, ktor\u00fdch osobn\u00e9 \u00fadaje na\u0161a Advok\u00e1tska kancel\u00e1ria sprac\u00fava za podmienok uveden\u00fdch \u010falej v\u00a0tejto Inform\u00e1cii o\u00a0sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/li>\n<\/ul>                    <\/div>\n                            <\/div><!-- .accordion-content -->\n        <\/li>\n            <li>\n            <div class=\"accordion-title tf_rel\">\n                <a href=\"#acc-ssdx187-2\" class=\"tb_title_accordion\" aria-controls=\"acc-ssdx187-2-content\" aria-expanded=\"false\">\n                                                            <span class=\"accordion-title-wrap\">AK\u00c9 OSOBN\u00c9 \u00daDAJE ZHROMA\u017d\u010eUJEME A ODKIA\u013d ICH Z\u00cdSKAVAME<\/span>                <\/a>\n            <\/div><!-- .accordion-title -->\n            <div id=\"acc-ssdx187-2-content\" data-id=\"acc-ssdx187-2\" aria-hidden=\"true\" class=\"accordion-content tf_hide tf_clearfix\">\n                                    <div class=\"tb_text_wrap\">\n                        <ul>\n<li>V\u00a0pr\u00edpade, ak ste n\u00e1\u0161 klient, osobn\u00e9 \u00fadaje z\u00edskavame naj\u010dastej\u0161ie priamo od V\u00e1s. Niektor\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje na\u0161ich klientov m\u00f4\u017eeme z\u00edskava\u0165 aj z\u00a0verejne pr\u00edstupn\u00fdch zdrojov, od org\u00e1nov verejnej moci a\u00a0spr\u00e1vy, alebo od in\u00fdch os\u00f4b.<\/li>\n<li>V\u00a0pr\u00edpade, ak nie ste n\u00e1\u0161 klient Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje naj\u010dastej\u0161ie z\u00edskavame od na\u0161ich klientov alebo z in\u00fdch verejn\u00fdch alebo z\u00e1konn\u00fdch zdrojov ako napr. vy\u017eiadan\u00edm od org\u00e1nov verejnej moci, z\u00edskavan\u00edm d\u00f4kazov v prospech klienta, v\u00fdpisom z verejn\u00fdch registrov, nahliadan\u00edm do administrat\u00edvnych, s\u00fadnych alebo in\u00fdch spisov a\/alebo registrov veden\u00fdch org\u00e1nmi verejnej moci a pod.\u00a0V takom pr\u00edpade o V\u00e1s m\u00f4\u017eeme osobn\u00e9 \u00fadaje z\u00edskava\u0165 bez toho, aby sme boli povinn\u00ed V\u00e1s o\u00a0tom informova\u0165 a aj proti Va\u0161ej v\u00f4li na z\u00e1klade n\u00e1\u0161ho z\u00e1konn\u00e9ho opr\u00e1vnenia a povinnosti vykon\u00e1va\u0165 advok\u00e1ciu v s\u00falade so Z\u00e1konom o\u00a0advok\u00e1cii.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Poskytnutie niektor\u00fdch Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov m\u00f4\u017ee by\u0165 z\u00e1konnou po\u017eiadavkou (napr. da\u0148ov\u00e9 pr\u00e1vne predpisy) alebo po\u017eiadavkou, ktor\u00e1 je potrebn\u00e1 na uzavretie zmluvy (napr. zmluvy o\u00a0poskytovan\u00ed pr\u00e1vnych slu\u017eieb). V z\u00e1vislosti od konkr\u00e9tneho pr\u00edpadu neposkytnutie osobn\u00fdch \u00fadajov klientom m\u00f4\u017ee ma\u0165 dopad na na\u0161u schopnos\u0165 poskytn\u00fa\u0165 kvalitn\u00e9 pr\u00e1vne poradenstvo alebo vo v\u00fdnimo\u010dn\u00fdch pr\u00edpadoch aj na\u0161u povinnos\u0165 odmietnu\u0165 poskytn\u00fa\u0165 pr\u00e1vne poradenstvo. Vezmite teda pros\u00edm na vedomie, \u017ee neposkytnutie niektor\u00fdch Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov m\u00f4\u017ee ma\u0165 za n\u00e1sledok, \u017ee na\u0161a Advok\u00e1tska kancel\u00e1ria s\u00a0Vami neuzatvor\u00ed zmluvu o\u00a0poskytovan\u00ed pr\u00e1vnych slu\u017eieb a\u00a0neposkytne V\u00e1m po\u017eadovan\u00e9 pr\u00e1vne slu\u017eby. Predt\u00fdm ako n\u00e1m poskytnete Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje, m\u00f4\u017eete kontaktova\u0165 kontaktn\u00fa osobu uveden\u00fa v\u00a0tejto Inform\u00e1cii o sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e1 V\u00e1m\u00a0objasn\u00ed, \u010di je poskytnutie osobn\u00fdch \u00fadajov po\u017eadovan\u00e9 z\u00e1konom, alebo zmluvou, alebo je nevyhnutn\u00e9 pre uzatvorenie zmluvy, \u010di existuje povinnos\u0165 poskytn\u00fa\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje, a\u00a0ak\u00e9 s\u00fa d\u00f4sledky neposkytnutia osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/p>\n<p>Rozsah osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 zhroma\u017e\u010fujeme a pou\u017e\u00edvame, bude z\u00e1visie\u0165 od toho, pre\u010do ich potrebujeme. Zhroma\u017e\u010fujeme len tak\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 nevyhnutne potrebujeme na dosiahnutie stanoven\u00e9ho \u00fa\u010delu sprac\u00favania. Na\u0161a Advok\u00e1tska kancel\u00e1ria sprac\u00fava najm\u00e4 nasledovn\u00e9 kateg\u00f3rie Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov:<\/p>\n<ul>\n<li>titul<\/li>\n<li>meno, priezvisko<\/li>\n<li>d\u00e1tum narodenia<\/li>\n<li>rodn\u00e9 \u010d\u00edslo<\/li>\n<li>I\u010cO<\/li>\n<li>I\u010c DPH<\/li>\n<li>rodinn\u00fd stav<\/li>\n<li>osobn\u00e9 \u00fadaje bl\u00edzkych os\u00f4b (man\u017eel, man\u017eelka, deti a\u00a0in\u00e9)<\/li>\n<li>\u00fadaje o\u00a0z\u00e1robkov\u00fdch a\u00a0majetkov\u00fdch pomeroch<\/li>\n<li>adresa trval\u00e9ho alebo in\u00e9ho pobytu, adresa bydliska<\/li>\n<li>telef\u00f3nne \u010d\u00edslo<\/li>\n<li>e-mailov\u00e1 adresa<\/li>\n<li>faktura\u010dn\u00e9 a platobn\u00e9 \u00fadaje<\/li>\n<li>zdravotn\u00fd stav<\/li>\n<li>vlastnoru\u010dn\u00fd podpis<\/li>\n<\/ul>                    <\/div>\n                            <\/div><!-- .accordion-content -->\n        <\/li>\n            <li>\n            <div class=\"accordion-title tf_rel\">\n                <a href=\"#acc-ssdx187-3\" class=\"tb_title_accordion\" aria-controls=\"acc-ssdx187-3-content\" aria-expanded=\"false\">\n                                                            <span class=\"accordion-title-wrap\">NA AK\u00dd \u00da\u0106EL POU\u017d\u00cdVAME VA\u0160E OSOBN\u00c9 \u00daDAJE A AK\u00dd JE PR\u00c1VNY Z\u00c1KLAD ICH SPRAC\u00daVANIA<\/span>                <\/a>\n            <\/div><!-- .accordion-title -->\n            <div id=\"acc-ssdx187-3-content\" data-id=\"acc-ssdx187-3\" aria-hidden=\"true\" class=\"accordion-content tf_hide tf_clearfix\">\n                                    <div class=\"tb_text_wrap\">\n                        <p>V tejto \u010dasti V\u00e1s chceme informova\u0165 o tom, na ak\u00e9 \u00fa\u010dely, ak\u00fdm sp\u00f4sobom a pre\u010do pou\u017e\u00edvame Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje, a tie\u017e ak\u00fd je pr\u00e1vny z\u00e1klad sprac\u00favania Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov na\u0161ou Advok\u00e1tskou kancel\u00e1riou.<\/p>\n<table class=\"dcf-table dcf-table-responsive dcf-table-bordered dcf-table-striped dcf-w-100%\">\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">\u00da\u010del sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov<\/th>\n<th scope=\"col\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td data-label=\"\u00da\u010del sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov\">V\u00fdkon povolania \u2013 poskytovanie pr\u00e1vnych slu\u017eieb<\/td>\n<td data-label=\"Pr\u00e1vny z\u00e1klad sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov\">Plnenie z\u00e1konnej povinnosti<br>(\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. c) Nariadenia), najm\u00e4 pod\u013ea:\u2022 Z\u00e1kon o advok\u00e1cii<br>\u2022 Advok\u00e1tsky poriadok<br>\u2022 z\u00e1kon \u010d. 513\/1991 Zb. Obchodn\u00fd z\u00e1konn\u00edk<br>\u2022 z\u00e1kon \u010d. 40\/1964 Zb. Ob\u010diansky z\u00e1konn\u00edkVykonanie opatren\u00ed pred uzatvoren\u00edm zmluvy \u2013 predzmluvn\u00fd vz\u0165ah<br>Plnenie zmluvy<br>(\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. b) Nariadenia)Opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem<br>(\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. f) Nariadenia)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"\u00da\u010del sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov\">Poskytovanie in\u00fdch ako pr\u00e1vnych slu\u017eieb<\/td>\n<td data-label=\"Pr\u00e1vny z\u00e1klad sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov\">Plnenie z\u00e1konnej povinnosti<br>(\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. c) Nariadenia), najm\u00e4 pod\u013ea:\u2022 z\u00e1kon \u010d. 315\/2016 Z. z. o registri partnerov verejn\u00e9ho sektora<br>\u2022 z\u00e1kon \u010d. 305\/2013 Z. z. o elektronickej podobe v\u00fdkonu p\u00f4sobnosti org\u00e1nov verejnej moci a o zmene a doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov (z\u00e1kon o e-Governmente)<br>\u2022 z\u00e1kon \u010d. 513\/1991 Zb. Obchodn\u00fd z\u00e1konn\u00edk<br>\u2022 z\u00e1kon \u010d. 40\/1964 Zb. Ob\u010diansky z\u00e1konn\u00edkVykonanie opatren\u00ed pred uzatvoren\u00edm zmluvy \u2013 predzmluvn\u00fd vz\u0165ah<br>Plnenie zmluvy<br>(\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. b) Nariadenia)Opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem<br>(\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. f) Nariadenia)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"\u00da\u010del sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov\">Zabezpe\u010denie s\u00faladu s pr\u00e1vnymi predpismi a predpismi Slovenskej advok\u00e1tskej komory<\/td>\n<td data-label=\"Pr\u00e1vny z\u00e1klad sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov\">Splnenie z\u00e1konnej povinnosti<br>(\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. c) Nariadenia), najm\u00e4 pod\u013ea:\u2022 Z\u00e1kon o advok\u00e1cii<br>\u2022 Advok\u00e1tsky poriadok<br>\u2022 z\u00e1kon \u010d. 297\/2008 Z. z. o ochrane pred legaliz\u00e1ciou pr\u00edjmov z trestnej \u010dinnosti a o ochrane pred financovan\u00edm terorizmu a o zmene a doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov<br>\u2022 z\u00e1kon \u010d. 54\/2019 Z. z. o ochrane oznamovate\u013eov protispolo\u010denskej \u010dinnostiOpr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem<br>(\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. f) Nariadenia)Plnenie \u00falohy vo verejnom z\u00e1ujme<br>(\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. e) Nariadenia)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"\u00da\u010del sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov\">\u00da\u010dtovn\u00e9 a da\u0148ov\u00e9 \u00fa\u010dely<\/td>\n<td data-label=\"Pr\u00e1vny z\u00e1klad sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov\">Splnenie z\u00e1konnej povinnosti<br>(\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. c) Nariadenia), najm\u00e4 pod\u013ea:\u2022 z\u00e1kon \u010d. 431\/2002 Z. z. o \u00fa\u010dtovn\u00edctve,<br>\u2022 z\u00e1kon \u010d. 563\/2009 Z. z. o spr\u00e1ve dan\u00ed (da\u0148ov\u00fd poriadok)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"\u00da\u010del sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov\">Kontaktovanie klientov alebo potenci\u00e1lnych klientov na z\u00e1klade nimi vyplnen\u00e9ho kontaktn\u00e9ho formul\u00e1ra zverejnen\u00e9ho na webstr\u00e1nke na\u0161ej Advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie<\/td>\n<td data-label=\"Pr\u00e1vny z\u00e1klad sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov\">Opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem<br>(\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. f) Nariadenia)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"\u00da\u010del sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov\">Plnenie obchodn\u00fdch z\u00e1v\u00e4zkov (vo vz\u0165ahu k dod\u00e1vate\u013eom) alebo uskuto\u010d\u0148ovanie vz\u00e1jomnej spolupr\u00e1ce<\/td>\n<td data-label=\"Pr\u00e1vny z\u00e1klad sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov\">Plnenie zmluvn\u00fdch povinnost\u00ed (vo vz\u0165ahu k dod\u00e1vate\u013eom)<br>(\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. b) Nariadenia &#8211; ak je zmluvnou stranou fyzick\u00e1 osoba \u2013 podnikate\u013e)<br>Opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem<br>(\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. f) Naradenia &#8211; ak je zmluvnou stranou pr\u00e1vnick\u00e1 osoba)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"\u00da\u010del sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov\">Rie\u0161enie Va\u0161ich s\u0165a\u017enost\u00ed, plnenie na\u0161ich povinnost\u00ed vo vz\u0165ahu k V\u00e1m, uplat\u0148ovanie pr\u00e1v a pr\u00e1vnych n\u00e1rokov, ktor\u00e9 sa t\u00fdkaj\u00fa V\u00e1s alebo na\u0161ej Advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie, napr\u00edklad, ak nie ste spokojn\u00ed s na\u0161imi slu\u017ebami, uplat\u0148ovanie a vym\u00e1hanie pr\u00e1v a n\u00e1rokov na\u0161ej Advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie napr. z titulu poru\u0161enia zmluvy.<\/td>\n<td data-label=\"Pr\u00e1vny z\u00e1klad sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov\">Opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem<br>(\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. f) Nariadenia)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"\u00da\u010del sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov\">Spr\u00e1va registrat\u00fary<\/td>\n<td data-label=\"Pr\u00e1vny z\u00e1klad sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov\">Splnenie z\u00e1konnej povinnosti<br>(\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. c) Nariadenia), najm\u00e4 pod\u013ea:\u2022 z\u00e1kon \u010d.395\/2002 Z.z. o arch\u00edvoch a registrat\u00farach<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Niektor\u00e9 vy\u0161\u0161ie uveden\u00e9 sp\u00f4soby vyu\u017e\u00edvania Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov s\u00fa zalo\u017een\u00e9 na tzv. opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmoch na\u0161ej Advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie alebo tret\u00edch str\u00e1n, ktor\u00e9 zah\u0155\u0148aj\u00fa: <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>starostlivos\u0165 o\u00a0potreby klientov vr\u00e1tane kontaktovania potenci\u00e1lnych klientov na z\u00e1klade ich po\u017eiadavky;<\/li>\n<li>propag\u00e1ciu a predaj na\u0161ich slu\u017eieb, z\u00edskanie nov\u00fdch klientov a zmena potenci\u00e1lnych klientov na klientov na\u0161ej Advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie;<\/li>\n<li>rie\u0161enie s\u0165a\u017enost\u00ed a sporov, uplat\u0148ovanie pr\u00e1v a pr\u00e1vnych n\u00e1rokov;<\/li>\n<li>dosahovanie pr\u00edjmov a zisku na\u0161ej Advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie, zlep\u0161ovanie poskytovan\u00fdch slu\u017eieb.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vezmite pros\u00edm na vedomie, \u017ee vo v\u0161etk\u00fdch pr\u00edpadoch, v ktor\u00fdch sprac\u00favame Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje na pr\u00e1vnom z\u00e1klade<strong> opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem<\/strong> (\u201euveden\u00e9 \u00fa\u010dely\u201c), boli na\u0161e opr\u00e1vnen\u00e9 z\u00e1ujmy pos\u00faden\u00e9 tzv. \u201etestom proporcionality\u201c.<\/p>\n<p>V r\u00e1mci testov proporcionality sme analyzovali nevyhnutnos\u0165 sprac\u00favania Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov na uveden\u00e9 \u00fa\u010dely na jednej strane a z\u00e1sah tak\u00e9hoto sprac\u00favania do Va\u0161ich z\u00e1kladn\u00fdch pr\u00e1v, slob\u00f4d a z\u00e1ujmov na druhej strane.<\/p>\n<p>Vykonan\u00edm testov proporcionality sme zistili, \u017ee sprac\u00favanie Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov je vo v\u0161etk\u00fdch pr\u00edpadoch na uveden\u00e9 \u00fa\u010dely nevyhnutn\u00e9 a na\u0161e sprac\u00favanie nijako nadmieru neohrozuje Va\u0161e z\u00e1kladn\u00e9 pr\u00e1va, slobody a z\u00e1ujmy.<\/p>                    <\/div>\n                            <\/div><!-- .accordion-content -->\n        <\/li>\n            <li>\n            <div class=\"accordion-title tf_rel\">\n                <a href=\"#acc-ssdx187-4\" class=\"tb_title_accordion\" aria-controls=\"acc-ssdx187-4-content\" aria-expanded=\"false\">\n                                                            <span class=\"accordion-title-wrap\">KOMU SPR\u00cdSTUP\u0147UJEME VA\u0160E OSOBN\u00c9 \u00daDAJE A PRE\u010cO<\/span>                <\/a>\n            <\/div><!-- .accordion-title -->\n            <div id=\"acc-ssdx187-4-content\" data-id=\"acc-ssdx187-4\" aria-hidden=\"true\" class=\"accordion-content tf_hide tf_clearfix\">\n                                    <div class=\"tb_text_wrap\">\n                        <p>Osobn\u00e9 \u00fadaje na\u0161ich klientov a in\u00fdch fyzick\u00fdch os\u00f4b spr\u00edstup\u0148ujeme\u00a0len v nevyhnutnej miere\u00a0a v\u017edy za podmienky z\u00e1konom alebo zmluvou ulo\u017eenej povinnosti pr\u00edjemcu \u00fadajov\u00a0zachov\u00e1va\u0165 o\u00a0spr\u00edstupnen\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajoch ml\u010danlivos\u0165, a\u00a0to napr. na\u0161im zamestnancom, osob\u00e1m, ktor\u00e9 poverujeme vykonan\u00edm jednotliv\u00fdch \u00fakonov pr\u00e1vnych slu\u017eieb, zastupuj\u00facim alebo spolupracuj\u00facim advok\u00e1tom, na\u0161im \u00fa\u010dtovn\u00fdm a da\u0148ov\u00fdm poradcom, poskytovate\u013eom in\u00fdch odborn\u00fdch slu\u017eieb, Slovenskej advok\u00e1tskej komore (napr. v pr\u00edpade disciplin\u00e1rneho konania) alebo poskytovate\u013eom softv\u00e9rov\u00e9ho vybavenia alebo poskytovate\u013eom technologick\u00fdch slu\u017eieb (napr. spr\u00e1va IT koncov\u00fdch zariaden\u00ed, spr\u00e1va v\u00fdpo\u010dtovej techniky, spr\u00e1va serverovej infra\u0161trukt\u00fary), poskytovate\u013eom slu\u017eieb webhostingu, poskytovate\u013eom slu\u017eieb s\u00favisiacich s tvorbou a prev\u00e1dzkou webstr\u00e1nok, vr\u00e1tane zamestnancov t\u00fdchto os\u00f4b.\u00a0<\/p>\n<p>Aj ke\u010f m\u00e1me z d\u00f4vodu z\u00e1konom ulo\u017eenej povinnosti zachovania ml\u010danlivosti obmedzen\u00fa povinnos\u0165 poskytova\u0165 Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje org\u00e1nom verejnej moci, sme povinn\u00ed prekazi\u0165 sp\u00e1chanie trestn\u00e9ho \u010dinu a takisto m\u00e1me povinnos\u0165 oznamova\u0165 inform\u00e1cie na \u00faseku predch\u00e1dzania legaliz\u00e1cii pr\u00edjmov z trestnej \u010dinnosti (tzv. pranie \u0161pinav\u00fdch pe\u0148az\u00ed a financovanie terorizmu).<\/p>\n<p>V ur\u010dit\u00fdch pr\u00edpadoch m\u00f4\u017ee d\u00f4js\u0165 k zverejneniu osobn\u00fdch \u00fadajov klientov, resp. in\u00fdch fyzick\u00fdch os\u00f4b. Ide o pr\u00edpady katastr\u00e1lneho konania, konania o z\u00e1pise do obchodn\u00e9ho registra, konania o z\u00e1pise z\u00e1lo\u017en\u00e9ho pr\u00e1va do Not\u00e1rskeho centr\u00e1lneho registra z\u00e1lo\u017en\u00fdch pr\u00e1v, konania o z\u00e1pise pr\u00e1v v registroch veden\u00fdch \u00daradom Priemyseln\u00e9ho vlastn\u00edctva Slovenskej republiky, a pod. V\u017edy sa tak v\u0161ak deje na z\u00e1klade osobitn\u00e9ho predpisu, a v r\u00e1mci poskytovania pr\u00e1vnych slu\u017eieb.<\/p>                    <\/div>\n                            <\/div><!-- .accordion-content -->\n        <\/li>\n            <li>\n            <div class=\"accordion-title tf_rel\">\n                <a href=\"#acc-ssdx187-5\" class=\"tb_title_accordion\" aria-controls=\"acc-ssdx187-5-content\" aria-expanded=\"false\">\n                                                            <span class=\"accordion-title-wrap\">AKO DLHO UCHOV\u00c1VAME VA\u0160E OSOBN\u00c9 \u00daDAJE<\/span>                <\/a>\n            <\/div><!-- .accordion-title -->\n            <div id=\"acc-ssdx187-5-content\" data-id=\"acc-ssdx187-5\" aria-hidden=\"true\" class=\"accordion-content tf_hide tf_clearfix\">\n                                    <div class=\"tb_text_wrap\">\n                        <p>Osobn\u00e9 \u00fadaje uchov\u00e1vame\u00a0najdlh\u0161ie po dobu, po\u010das ktorej je to potrebn\u00e9 na \u00fa\u010dely, na ktor\u00e9 sa osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favaj\u00fa. Pri uchov\u00e1van\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov sa riadime\u00a0odpor\u00fa\u010dan\u00fdmi dobami uchov\u00e1vania v zmysle Uznesenia predsedn\u00edctva Slovenskej advok\u00e1tskej komory \u010d\u00edslo 29\/11\/2011, napr.:<\/p>\n<ul>\n<li>Knihu do\u0161lej po\u0161ty a knihu odoslanej po\u0161ty po jej zaplnen\u00ed uschov\u00e1va advok\u00e1t po\u010das <strong>10 rokov <\/strong>od d\u00e1tumu prijatia alebo odoslania v\u00a0knihe zap\u00edsanej poslednej z\u00e1sielky;<\/li>\n<li>Invent\u00e1rny zoznam archivuje advok\u00e1t po\u010das <strong>10 rokov<\/strong> od jeho sp\u00edsania;<\/li>\n<li>Ak advok\u00e1t vedie menoslov klientov a protokol klientskeho spisu elektronicky, ku koncu kalend\u00e1rneho roka vyhotov\u00ed za kalend\u00e1rny rok jeho tla\u010den\u00fa formu a t\u00fato ulo\u017e\u00ed v kancel\u00e1rii bez \u010dasov\u00e9ho obmedzenia;<\/li>\n<li>Skarta\u010dn\u00e1 lehota klientskeho spisu je <strong>10 rokov<\/strong> a plynie odo d\u0148a, ke\u010f s\u00fa splnen\u00e9 v\u0161etky podmienky pre ulo\u017eenie spisu do arch\u00edvu.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Na advok\u00e1tov sa vz\u0165ahuj\u00fa stavovsk\u00e9 prepisy, ktor\u00fdch obsahom je v\u00fdklad povinnost\u00ed advok\u00e1tov pod\u013ea Z\u00e1kona o\u00a0advok\u00e1cii, pod\u013ea ktor\u00fdch existuj\u00fa ur\u010dit\u00e9 okolnosti, ktor\u00e9 predl\u017euj\u00fa na\u0161e doby uchov\u00e1vania osobn\u00fdch \u00fadajov, resp. br\u00e1nia n\u00e1m v\u00a0skart\u00e1ci\u00ed niektor\u00fdch dokumentov z\u00a0pochopite\u013en\u00fdch d\u00f4vodov. Napr.:<\/p>\n<ul>\n<li>Klientsky spis, v ktorom sa nach\u00e1dzaj\u00fa origin\u00e1ly list\u00edn odovzdan\u00fdch advok\u00e1tovi klientom nie je mo\u017en\u00e9 skartova\u0165;<\/li>\n<li>Skartova\u0165 nie je mo\u017en\u00e9 protokoly klientskych spisov a menoslov klientskych spisov;<\/li>\n<li>Skartova\u0165 nie je mo\u017en\u00e9 klientsky spis alebo jeho \u010das\u0165, ktor\u00fa je advok\u00e1t povinn\u00fd odovzda\u0165 \u0161t\u00e1tnemu arch\u00edvu;<\/li>\n<li>Skartova\u0165 nie je mo\u017en\u00e9 klientsky spis, pokia\u013e je veden\u00e9 ak\u00e9ko\u013evek konanie pred s\u00fadom, org\u00e1nom \u0161t\u00e1tnej spr\u00e1vy, org\u00e1nmi \u010dinn\u00fdmi v\u00a0trestnom konan\u00ed, Slovenskou advok\u00e1tskou komorou, ktor\u00e9 obsahovo s\u00favis\u00ed s\u00a0obsahom klientskeho spisu alebo ktor\u00e9ho predmetom bolo konanie alebo opomenutie advok\u00e1ta pri poskytovan\u00ed pr\u00e1vnej pomoci vo veci klientovi.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Mimo rozsahu sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov v\u00a0r\u00e1mci poskytovania pr\u00e1vnych slu\u017eieb doba uchov\u00e1vania osobn\u00fdch \u00fadajov je 3 roky od ukon\u010denia zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu s\u00a0dod\u00e1vate\u013eom, 10 rokov pre \u00fa\u010dtovn\u00e9 a\u00a0da\u0148ov\u00e9 \u00fa\u010dely, 2 roky pre \u00fa\u010dely kontaktovania klientov alebo potenci\u00e1lnych klientov cez formul\u00e1r webovej str\u00e1nky. Pri rie\u0161en\u00ed s\u0165a\u017enosti alebo vym\u00e1hame pr\u00e1v a\u00a0n\u00e1rokov na\u0161ej advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie je doba uchov\u00e1vania po\u010das trvania pr\u00edpadu, najviac v\u0161ak do z\u00e1niku predmetn\u00e9ho n\u00e1roku preml\u010dan\u00edm alebo prekluziou. A\u00a0v\u00a0r\u00e1mci spr\u00e1vy registrat\u00fary sa doba uchov\u00e1vania osobn\u00fdch \u00fadajov spravuje lehotami ulo\u017eenia alebo archiv\u00e1cie, pri\u010dom \u00a0pri dokumentoch \u00a0trvalou arch\u00edvnou hodnotou, doch\u00e1dza k\u00a0trvalej archiv\u00e1cii osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/p>                    <\/div>\n                            <\/div><!-- .accordion-content -->\n        <\/li>\n            <li>\n            <div class=\"accordion-title tf_rel\">\n                <a href=\"#acc-ssdx187-6\" class=\"tb_title_accordion\" aria-controls=\"acc-ssdx187-6-content\" aria-expanded=\"false\">\n                                                            <span class=\"accordion-title-wrap\">AKO PREN\u00c1\u0160AME VA\u0160E OSOBN\u00c9 \u00daDAJE MIMO EUR\u00d3PSKEJ \u00daNIE<\/span>                <\/a>\n            <\/div><!-- .accordion-title -->\n            <div id=\"acc-ssdx187-6-content\" data-id=\"acc-ssdx187-6\" aria-hidden=\"true\" class=\"accordion-content tf_hide tf_clearfix\">\n                                    <div class=\"tb_text_wrap\">\n                        <p>Nem\u00e1me v\u00a0\u00famysle uskuto\u010d\u0148ova\u0165 cezhrani\u010dn\u00fd prenos Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov do tret\u00edch kraj\u00edn mimo Eur\u00f3pskeho hospod\u00e1rskeho priestoru (E\u00da, Island, N\u00f3rsko a\u00a0Lichten\u0161tajnsko).<\/p>                    <\/div>\n                            <\/div><!-- .accordion-content -->\n        <\/li>\n            <li>\n            <div class=\"accordion-title tf_rel\">\n                <a href=\"#acc-ssdx187-7\" class=\"tb_title_accordion\" aria-controls=\"acc-ssdx187-7-content\" aria-expanded=\"false\">\n                                                            <span class=\"accordion-title-wrap\">AK\u011a AUTOMATIZOVAN\u011a ROZHODOVANIE VYKON\u00c1VAME <\/span>                <\/a>\n            <\/div><!-- .accordion-title -->\n            <div id=\"acc-ssdx187-7-content\" data-id=\"acc-ssdx187-7\" aria-hidden=\"true\" class=\"accordion-content tf_hide tf_clearfix\">\n                                    <div class=\"tb_text_wrap\">\n                        <p>Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje nie s\u00fa sprac\u00favan\u00e9 sp\u00f4sobom automatizovan\u00e9ho rozhodovania vr\u00e1tane profilovania.<\/p>                    <\/div>\n                            <\/div><!-- .accordion-content -->\n        <\/li>\n            <li>\n            <div class=\"accordion-title tf_rel\">\n                <a href=\"#acc-ssdx187-8\" class=\"tb_title_accordion\" aria-controls=\"acc-ssdx187-8-content\" aria-expanded=\"false\">\n                                                            <span class=\"accordion-title-wrap\">AK\u00c9 S\u00da VA\u0160E PR\u00c1VA A AKO SI ICH M\u00d4\u017dETE UPLATNI\u0164<\/span>                <\/a>\n            <\/div><!-- .accordion-title -->\n            <div id=\"acc-ssdx187-8-content\" data-id=\"acc-ssdx187-8\" aria-hidden=\"true\" class=\"accordion-content tf_hide tf_clearfix\">\n                                    <div class=\"tb_text_wrap\">\n                        <p><strong>M\u00e1te pr\u00e1vo kedyko\u013evek namieta\u0165 proti sprac\u00favaniu osobn\u00fdch \u00fadajov v pr\u00edpade, ak sprac\u00favame osobn\u00e9 \u00fadaje na z\u00e1klade opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu pod\u013ea \u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. f) Nariadenia, ak ni\u017e\u0161ie nie je uveden\u00e9 inak.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ak<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong>ste klient na\u0161ej Advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie<\/strong><strong>\u00a0<\/strong>a\u00a0Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame\u00a0v\u00a0s\u00favislosti s\u00a0<strong>poskytovan\u00edm pr\u00e1vnej slu\u017eby\/v\u00fdkonom advok\u00e1cie (ne)m\u00e1te nasledovn\u00e9 pr\u00e1va<\/strong>:<\/p>\n<table class=\"dcf-table dcf-table-responsive dcf-table-bordered dcf-table-striped dcf-w-100%\">\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">Klient M\u00c1 pr\u00e1vo:<\/th>\n<th scope=\"col\">Klient NEM\u00c1 pr\u00e1vo:<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td data-label=\"Klient M\u00c1 pr\u00e1vo:\">\u2022 na pr\u00edstup k osobn\u00fdm \u00fadajom a inform\u00e1ci\u00e1m pod\u013ea \u010dl. 15 Nariadenia<\/td>\n<td data-label=\"Klient NEM\u00c1 pr\u00e1vo:\">\u2022 na obmedzenie sprac\u00favania pod\u013ea \u010dl. 18 ods. 2 Nariadenia<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Klient M\u00c1 pr\u00e1vo:\">\u2022 na opravu osobn\u00fdch \u00fadajov pod\u013ea \u010dl. 16 Nariadenia<\/td>\n<td data-label=\"Klient NEM\u00c1 pr\u00e1vo:\">\u2022 na vymazanie a zabudnutie pod\u013ea \u010dl. 17 ods. 3 p\u00edsm. b) a e) Nariadenia<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Klient M\u00c1 pr\u00e1vo:\">\u2022 poda\u0165 n\u00e1vrh na za\u010datie konania o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov na \u00darad na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov pod\u013ea \u00a7 99 a nasl. z\u00e1kona \u010d. 18\/2018 Z. z. o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov, alebo poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165 Slovenskej advok\u00e1tskej komore.<\/td>\n<td data-label=\"Klient NEM\u00c1 pr\u00e1vo:\">\u2022 na prenosnos\u0165 pod\u013ea \u010dl. 20 ods. 1 Nariadenia a \u00a7 18 ods. 8 Z\u00e1kona o advok\u00e1cii<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Klient M\u00c1 pr\u00e1vo:\">\u00a0<\/td>\n<td data-label=\"Klient NEM\u00c1 pr\u00e1vo:\">\u2022 pr\u00e1vo namieta\u0165 pod\u013ea \u010dl. 21 Nariadenia<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Mimo rozsahu poskytovania pr\u00e1vnych slu\u017eieb\/v\u00fdkonu advok\u00e1cie ako klient <\/strong>na\u0161ej Advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie m\u00e1te:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>pr\u00e1vo po\u017eadova\u0165 pr\u00edstup <\/strong>k Va\u0161im osobn\u00fdm \u00fadajom<\/li>\n<li><strong>pr\u00e1vo na opravu <\/strong>Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov<\/li>\n<li><strong>pr\u00e1vo na vymazanie <\/strong>Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov<\/li>\n<li><strong>pr\u00e1vo na obmedzenie sprac\u00favania <\/strong>Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov<\/li>\n<li><strong>pr\u00e1vo namieta\u0165 sprac\u00favanie <\/strong>Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov (ak sa realizuje na opr\u00e1vnenom z\u00e1ujme)<\/li>\n<li><strong>pr\u00e1vo poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165 dozorn\u00e9mu org\u00e1nu \u2013 \u00daradu na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov SR<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Ak<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong>nie ste klient na\u0161ej Advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie<\/strong><strong>\u00a0<\/strong>(napr. ste protistrana n\u00e1\u0161ho klienta) a\u00a0Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame\u00a0v\u00a0s\u00favislosti s\u00a0poskytovan\u00edm pr\u00e1vnej slu\u017eby klientovi\/v\u00fdkonom advok\u00e1cie, pod\u013ea ustanovenia \u00a7 18 ods. 8 Z\u00e1kona o\u00a0advok\u00e1cii v\u00fdslovne\u00a0<strong>nie sme povinn\u00ed\u00a0poskytn\u00fa\u0165 V\u00e1m inform\u00e1cie o\u00a0sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov, ani V\u00e1m umo\u017eni\u0165 pr\u00edstup alebo prenosnos\u0165 osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong>\u00a0pod\u013ea ustanoven\u00ed Nariadenia v\u00a0pr\u00edpade, ak sa tieto inform\u00e1cie t\u00fdkaj\u00fa v\u00fdkonu advok\u00e1cie, na ktor\u00fd sa vz\u0165ahuje povinnos\u0165 zachov\u00e1va\u0165 ml\u010danlivos\u0165 pod\u013ea Z\u00e1kona o advok\u00e1cii.<\/p>\n<table class=\"dcf-table dcf-table-responsive dcf-table-bordered dcf-table-striped dcf-w-100%\">\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">In\u00e1 fyzick\u00e1 osoba ako klient M\u00c1 pr\u00e1vo:<\/th>\n<th scope=\"col\">In\u00e1 fyzick\u00e1 osoba ako klient NEM\u00c1 pr\u00e1vo:<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td data-label=\"In\u00e1 fyzick\u00e1 osoba ako klient M\u00c1 pr\u00e1vo:\">\u2022 na opravu osobn\u00fdch \u00fadajov pod\u013ea \u010dl. 16 Nariadenia<\/td>\n<td data-label=\"In\u00e1 fyzick\u00e1 osoba ako klient NEM\u00c1 pr\u00e1vo:\">\u2022 na inform\u00e1ciu o sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov pod\u013ea \u010dl. 14 Nariadenia<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"In\u00e1 fyzick\u00e1 osoba ako klient M\u00c1 pr\u00e1vo:\">\u2022 poda\u0165 n\u00e1vrh na za\u010datie konania o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov na \u00darad na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov pod\u013ea \u00a7 99 a nasl. z\u00e1kona \u010d. 18\/2018 Z. z. o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov, alebo poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165 Slovenskej advok\u00e1tskej komore<\/td>\n<td data-label=\"In\u00e1 fyzick\u00e1 osoba ako klient NEM\u00c1 pr\u00e1vo:\">\u2022 na pr\u00edstup k osobn\u00fdm \u00fadajom a inform\u00e1ci\u00e1m pod\u013ea \u010dl. 15 Nariadenia (\u00a7 18 ods. 8 Z\u00e1kona o advok\u00e1cii)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"In\u00e1 fyzick\u00e1 osoba ako klient M\u00c1 pr\u00e1vo:\">\u00a0<\/td>\n<td data-label=\"In\u00e1 fyzick\u00e1 osoba ako klient NEM\u00c1 pr\u00e1vo:\">\u2022 na obmedzenie sprac\u00favania pod\u013ea \u010dl. 18 ods. 2 Nariadenia<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"In\u00e1 fyzick\u00e1 osoba ako klient M\u00c1 pr\u00e1vo:\">\u00a0<\/td>\n<td data-label=\"In\u00e1 fyzick\u00e1 osoba ako klient NEM\u00c1 pr\u00e1vo:\">\u2022 na vymazanie (zabudnutie) pod\u013ea \u010dl. 17 ods. 3 p\u00edsm. b) a e) Nariadenia<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"In\u00e1 fyzick\u00e1 osoba ako klient M\u00c1 pr\u00e1vo:\">\u00a0<\/td>\n<td data-label=\"In\u00e1 fyzick\u00e1 osoba ako klient NEM\u00c1 pr\u00e1vo:\">\u2022 na prenosnos\u0165 pod\u013ea \u010dl. 20 ods. 1 Nariadenia<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"In\u00e1 fyzick\u00e1 osoba ako klient M\u00c1 pr\u00e1vo:\">\u00a0<\/td>\n<td data-label=\"In\u00e1 fyzick\u00e1 osoba ako klient NEM\u00c1 pr\u00e1vo:\">\u2022 pr\u00e1vo odvola\u0165 s\u00fahlas, ke\u010f\u017ee Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje nie s\u00fa sprac\u00favan\u00e9 na z\u00e1klade V\u00e1\u0161ho s\u00fahlasu;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"In\u00e1 fyzick\u00e1 osoba ako klient M\u00c1 pr\u00e1vo:\">\u00a0<\/td>\n<td data-label=\"In\u00e1 fyzick\u00e1 osoba ako klient NEM\u00c1 pr\u00e1vo:\">\u2022 pr\u00e1vo namieta\u0165 pod\u013ea \u010dl. 21 Nariadenia<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>V\u0161etky svoje pr\u00e1va si m\u00f4\u017eete uplatni\u0165 kontaktovan\u00edm kontaktnej osoby na\u0161ej Advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie uvedenej v\u00a0tejto Inform\u00e1cii o sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov, p\u00edsomne, vr\u00e1tane e-mailu, a tie\u017e z\u00e1konom ustanoven\u00fdm postupom adresovan\u00fdm dozorn\u00e9mu org\u00e1nu, ktor\u00fdm je \u00darad na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov Slovenskej republiky, Hrani\u010dn\u00e1 12, 820 07 Bratislava, tel. : + 421 2 32 31 32 14, e-mail:\u00a0<a href=\"mailto:statny.dozor@pdp.gov.sk\">statny.dozor@pdp.gov.sk<\/a>, webstr\u00e1nka: <a href=\"http:\/\/www.dataprotection.gov.sk\/\">http:\/\/www.dataprotection.gov.sk\/<\/a>.<\/p>\n<p>Va\u0161a \u017eiados\u0165 m\u00f4\u017ee by\u0165 zamietnut\u00e1 v pr\u00edpadoch dovolen\u00fdch alebo ustanoven\u00fdch Nariaden\u00edm alebo Z\u00e1konom o\u00a0advok\u00e1cii.<\/p>                    <\/div>\n                            <\/div><!-- .accordion-content -->\n        <\/li>\n            <li>\n            <div class=\"accordion-title tf_rel\">\n                <a href=\"#acc-ssdx187-9\" class=\"tb_title_accordion\" aria-controls=\"acc-ssdx187-9-content\" aria-expanded=\"false\">\n                                                            <span class=\"accordion-title-wrap\">ZMENA INFORM\u00c1CIE O SPRAC\u00daVAN\u00cd OSOBN\u00ddCH \u00daDAJOV<\/span>                <\/a>\n            <\/div><!-- .accordion-title -->\n            <div id=\"acc-ssdx187-9-content\" data-id=\"acc-ssdx187-9\" aria-hidden=\"true\" class=\"accordion-content tf_hide tf_clearfix\">\n                                    <div class=\"tb_text_wrap\">\n                        <p>T\u00fato Inform\u00e1ciu o\u00a0sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov m\u00f4\u017eeme niekedy zmeni\u0165 alebo doplni\u0165. Tak\u00e1 zmena alebo doplnenie sa nijak\u00fdm sp\u00f4sobom bez V\u00e1\u0161ho v\u00fdslovn\u00e9ho s\u00fahlasu nedotkne Va\u0161ich pr\u00e1v, ktor\u00e9 V\u00e1m vypl\u00fdvaj\u00fa z pr\u00edslu\u0161n\u00fdch v\u0161eobecne z\u00e1v\u00e4zn\u00fdch pr\u00e1vnych predpisov o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/p>                    <\/div>\n                            <\/div><!-- .accordion-content -->\n        <\/li>\n        <\/ul>\n\n<\/div><!-- \/module accordion -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_pq06224 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_6kob224 first\">\n                    <!-- module plain text -->\n<div  class=\"module module-plain-text tb_wqh2319\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"tb_text_wrap\">\n    <style>\n\n\n:root {\n    --bg-table-stripe: #f6f6f5;\n    --b-table: #e3e3e2;\n    --caption: #242423;\n}\n\ntable {\n    background-color: transparent;\n    border-collapse:collapse;\n  \tfont-family: Arial, Helvetica, sans-serif\n}\n\nth {\n    text-align:left\n}\n\n.dcf-txt-center {\n      text-align: center!important\n    }\n\n    .dcf-txt-left {\n      text-align: left!important\n    }\n\n    .dcf-txt-right {\n      text-align: right!important\n    }\n    \n.dcf-table caption {\n      color: var(--caption);\n      font-size: 1.13em;\n      font-weight: 700;\n      padding-bottom: .56rem\n    }\n\n    .dcf-table thead {\n      font-size: .84em\n    }\n\n    .dcf-table tbody {\n      border-bottom: 1px solid var(--b-table);\n      border-top: 1px solid var(--b-table);\n      font-size: .84em\n    }\n\n    .dcf-table tfoot {\n      font-size: .84em\n    }\n\n    .dcf-table td, .dcf-table th {\n      padding-right: 1.78em\n    }\n\n    .dcf-table-bordered, .dcf-table-bordered td, .dcf-table-bordered th {\n      border: 1px solid var(--b-table)\n    }\n\n    .dcf-table-bordered td, .dcf-table-bordered th, .dcf-table-striped td, .dcf-table-striped th {\n      padding-left: 1em;\n      padding-right: 1em\n    }\n\n    .dcf-table-bordered tr:not(:last-child), .dcf-table-striped tr:not(:last-child) {\n      border-bottom: 1px solid var(--b-table)\n    }\n\n    .dcf-table-striped tbody tr:nth-of-type(2n) {\n      background-color: var(--bg-table-stripe)\n    }\n\n    .dcf-table thead td, .dcf-table thead th {\n      padding-bottom: .75em;\n      vertical-align: bottom\n    }\n\n    .dcf-table tbody td, .dcf-table tbody th, .dcf-table tfoot td, .dcf-table tfoot th {\n      padding-top: .75em;\n      vertical-align: top\n    }\n\n    .dcf-table tbody td, .dcf-table tbody th {\n      padding-bottom: .75em\n    }\n\n    .dcf-table-bordered thead th {\n      padding-top: 1.33em\n    }\n\n    .dcf-wrapper-table-scroll {\n      overflow-x: auto;\n      -webkit-overflow-scrolling: touch;\n      left: 50%;\n      margin-left: -50vw;\n      margin-right: -50vw;\n      padding-bottom: 1em;\n      position: relative;\n      right: 50%;\n      width: 100vw\n    }\n\n    @media only screen and (max-width:42.09em) {\n      .dcf-table-responsive thead {\n        clip: rect(0 0 0 0);\n        -webkit-clip-path: inset(50%);\n        clip-path: inset(50%);\n        height: 1px;\n        overflow: hidden;\n        position: absolute;\n        width: 1px;\n        white-space: nowrap\n      }\n      .dcf-table-responsive tr {\n        display: block\n      }\n      .dcf-table-responsive td {\n        -webkit-column-gap: 3.16vw;\n        -moz-column-gap: 3.16vw;\n        column-gap: 3.16vw;\n        display: grid;\n        grid-template-columns: 1fr 2fr;\n        text-align: left!important\n      }\n      .dcf-table-responsive.dcf-table-bordered, .dcf-table-responsive.dcf-table-bordered thead th {\n        border-width: 0\n      }\n      .dcf-table-responsive.dcf-table-bordered tbody td {\n        border-top-width: 0\n      }\n      .dcf-table-responsive:not(.dcf-table-bordered) tbody tr {\n        padding-bottom: .75em\n      }\n      .dcf-table-responsive:not(.dcf-table-bordered) tbody td {\n        padding-bottom: 0\n      }\n      .dcf-table-responsive:not(.dcf-table-bordered):not(.dcf-table-striped) tbody td {\n        padding-right: 0\n      }\n      .dcf-table-responsive.dcf-table-bordered tbody tr:last-child td:last-child {\n        border-bottom-width: 0\n      }\n      .dcf-table-responsive tbody td:before {\n        content: attr(data-label);\n        float: left;\n        font-weight: 700;\n        padding-right: 1.78em\n      }\n    }\n\n.dcf-overflow-x-auto {\n      overflow-x: auto!important;\n      -webkit-overflow-scrolling: touch\n    }\n    \n.dcf-w-100\\% {\n  width: 100%!important;\n\t\t}\n    \n<\/style>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module plain text -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n        <\/div>\n<!--\/themify_builder_content-->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>INFORM\u00c1CIA O SPRAC\u00daVAN\u00cd OSOBN\u00ddCH \u00daDAJOV WISE3 s. r. o. Advok\u00e1tska kancel\u00e1ria WISE3 s.r.o. si v\u00e1\u017ei s\u00fakromie svojich klientov aj in\u00fdch os\u00f4b, ktor\u00fdch osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00fava a\u00a0ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov je pri poskytovan\u00ed pr\u00e1vnych slu\u017eieb jednou z\u00a0najd\u00f4le\u017eitej\u0161\u00edch prior\u00edt advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie. Sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov klientov a\u00a0\u010fal\u0161\u00edch fyzick\u00fdch os\u00f4b je nevyhnutnou s\u00fa\u010das\u0165ou v\u00fdkonu advok\u00e1cie, plnenia z\u00e1konn\u00fdch a\u00a0regula\u010dn\u00fdch povinnost\u00ed advok\u00e1tov [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov | wise3.sk","_seopress_titles_desc":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov. Advok\u00e1tska kancel\u00e1ria WISE3, Kalin\u010diakov\u00e1 33A, Bratislava. office@wise3.sk + 421 2 2042 2010","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"builder_content":"<p>INFORM\u00c1CIA O SPRAC\u00daVAN\u00cd OSOBN\u00ddCH \u00daDAJOV WISE3 s. r. o.<\/p> <p>Advok\u00e1tska kancel\u00e1ria <strong>WISE3 s.r.o.<\/strong> si v\u00e1\u017ei s\u00fakromie svojich klientov aj in\u00fdch os\u00f4b, ktor\u00fdch osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00fava a\u00a0ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov je pri poskytovan\u00ed pr\u00e1vnych slu\u017eieb jednou z\u00a0najd\u00f4le\u017eitej\u0161\u00edch prior\u00edt advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie. Sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov klientov a\u00a0\u010fal\u0161\u00edch fyzick\u00fdch os\u00f4b je nevyhnutnou s\u00fa\u010das\u0165ou v\u00fdkonu advok\u00e1cie, plnenia z\u00e1konn\u00fdch a\u00a0regula\u010dn\u00fdch povinnost\u00ed advok\u00e1tov a\u00a0ochrany opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov klientov a\u00a0advok\u00e1tov.<\/p> <p>T\u00e1to Inform\u00e1cia o\u00a0sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov obsahuje inform\u00e1cie o\u00a0sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov \u00a0klientov a\u00a0in\u00fdch fyzick\u00fdch os\u00f4b, ktor\u00fdch osobn\u00e9 \u00fadaje je nevyhnutn\u00e9 z\u00edska\u0165 a\u00a0sprac\u00fava\u0165 pri poskytovan\u00ed pr\u00e1vnych slu\u017eieb, ako aj in\u00fdch ako pr\u00e1vnych slu\u017eieb klientom, pr\u00edpadne pri v\u00fdkone in\u00fdch \u010dinnost\u00ed. \u00a0Osobn\u00e9 \u00fadaje s\u00fa sprac\u00favan\u00e9 v s\u00falade so v\u0161etk\u00fdmi v\u0161eobecne z\u00e1v\u00e4zn\u00fdmi pr\u00e1vnymi predpismi platn\u00fdmi v Slovenskej republike, najm\u00e4, nie v\u0161ak v\u00fdlu\u010dne v s\u00falade s Nariaden\u00edm Eur\u00f3pskeho Parlamentu a Rady (E\u00da) 2016\/679 z 27. apr\u00edla 2016 o ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a o vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov, ktor\u00fdm sa zru\u0161uje smernica 95\/46\/ES (v\u0161eobecn\u00e9 nariadenie o ochrane \u00fadajov) (\u010falej len \u201e<strong>Nariadenie<\/strong>\u201c), z\u00e1konom \u010d. 18\/2018 Z. z. o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov (\u010falej len \u201e<strong>Z\u00e1kon o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong>\u201c) a\u00a0z\u00e1konom \u010d. 586\/2003 Z. z. o advok\u00e1cii a o zmene a doplnen\u00ed z\u00e1kona \u010d.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.slov-lex.sk\/pravne-predpisy\/SK\/ZZ\/1991\/455\/\">455\/1991 Zb.<\/a>\u00a0o \u017eivnostenskom podnikan\u00ed (\u017eivnostensk\u00fd z\u00e1kon) v znen\u00ed neskor\u0161\u00edch predpisov (\u010falej len \u201e<strong>Z\u00e1kon o advok\u00e1cii<\/strong>\u201c).<\/p> <p>Odpor\u00fa\u010dame V\u00e1m, aby ste si d\u00f4kladne pre\u010d\u00edtali t\u00fato Inform\u00e1ciu o sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov, v\u00a0ktorej V\u00e1s informujeme o\u00a0tom:<\/p>\n<ul><li><h4>KTO SME A AKO N\u00c1S M\u00d4\u017dETE KONTAKOVA\u0164<\/h4><p>Prev\u00e1dzkovate\u013eom pri sprac\u00favan\u00ed Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov je advok\u00e1tska kancel\u00e1ria:<\/p> <p><strong>WISE3 s. r. o.<\/strong><\/p> <p>s\u00eddlo: Kalin\u010diakova 33A, 831 04 Bratislava - mestsk\u00e1 \u010das\u0165 Nov\u00e9 Mesto, Slovensk\u00e1 republika<\/p> <p>I\u010cO: 36 868 604<\/p> <p>zap\u00edsan\u00e1 v\u00a0obchodnom registri Okresn\u00e9ho s\u00fadu Bratislava I, oddiel Sro, vlo\u017eka \u010d. 65814\/B<\/p> <p>v\u00a0mene a\u00a0na \u00fa\u010det ktorej konaj\u00fa a\u00a0advok\u00e1ciu vykon\u00e1vaj\u00fa advok\u00e1ti Mgr. Michal Ridzo\u0148, Mgr. Michal Delin\u010d\u00e1k a JUDr. Branislav Brocko<\/p> <p>(\u010falej ako \u201e<em>Advok\u00e1tska kancel\u00e1ria<\/em>\u201c alebo \u201e<em>my<\/em>\u201c)<\/p> <p><strong>Kontaktn\u00e1 osoba:<\/strong> Mgr. Michal Ridzo\u0148, <a href=\"mailto:michal.ridzon@wise3.sk\">michal.ridzon@wise3.sk<\/a><\/p><\/li><li><h4>NA KOHO SA VZ\u0164AHUJE T\u00c1TO INFORM\u00c1CIA O\u00a0SPRAC\u00daVAN\u00cd OSOBN\u00ddCH \u00daDAJOV<\/h4><ul> <li>klienti na\u0161ej Advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie (fyzick\u00e9 osoby \u2013 podnikatelia\/nepodnikatelia), ktor\u00fdm poskytujeme pr\u00e1vne a\u00a0in\u00e9 slu\u017eby,<\/li> <li>fyzick\u00e9 osoby, ktor\u00e9 s\u00fa opr\u00e1vnen\u00fdm z\u00e1stupcom\/kontaktnou osobou klientov (pr\u00e1vnick\u00fdch os\u00f4b) na\u0161ej Advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie, ktor\u00fdm poskytujeme pr\u00e1vne a\u00a0in\u00e9 slu\u017eby (v akomko\u013evek pr\u00e1vnom vz\u0165ahu ku klientovi),<\/li> <li>\u010fal\u0161ie fyzick\u00e9 osoby, ktor\u00fdch osobn\u00e9 \u00fadaje na\u0161a Advok\u00e1tska kancel\u00e1ria sprac\u00fava za podmienok uveden\u00fdch \u010falej v\u00a0tejto Inform\u00e1cii o\u00a0sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/li> <\/ul><\/li><li><h4>AK\u00c9 OSOBN\u00c9 \u00daDAJE ZHROMA\u017d\u010eUJEME A ODKIA\u013d ICH Z\u00cdSKAVAME<\/h4><ul> <li>V\u00a0pr\u00edpade, ak ste n\u00e1\u0161 klient, osobn\u00e9 \u00fadaje z\u00edskavame naj\u010dastej\u0161ie priamo od V\u00e1s. Niektor\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje na\u0161ich klientov m\u00f4\u017eeme z\u00edskava\u0165 aj z\u00a0verejne pr\u00edstupn\u00fdch zdrojov, od org\u00e1nov verejnej moci a\u00a0spr\u00e1vy, alebo od in\u00fdch os\u00f4b.<\/li> <li>V\u00a0pr\u00edpade, ak nie ste n\u00e1\u0161 klient Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje naj\u010dastej\u0161ie z\u00edskavame od na\u0161ich klientov alebo z in\u00fdch verejn\u00fdch alebo z\u00e1konn\u00fdch zdrojov ako napr. vy\u017eiadan\u00edm od org\u00e1nov verejnej moci, z\u00edskavan\u00edm d\u00f4kazov v prospech klienta, v\u00fdpisom z verejn\u00fdch registrov, nahliadan\u00edm do administrat\u00edvnych, s\u00fadnych alebo in\u00fdch spisov a\/alebo registrov veden\u00fdch org\u00e1nmi verejnej moci a pod.\u00a0V takom pr\u00edpade o V\u00e1s m\u00f4\u017eeme osobn\u00e9 \u00fadaje z\u00edskava\u0165 bez toho, aby sme boli povinn\u00ed V\u00e1s o\u00a0tom informova\u0165 a aj proti Va\u0161ej v\u00f4li na z\u00e1klade n\u00e1\u0161ho z\u00e1konn\u00e9ho opr\u00e1vnenia a povinnosti vykon\u00e1va\u0165 advok\u00e1ciu v s\u00falade so Z\u00e1konom o\u00a0advok\u00e1cii.<\/li> <\/ul> <p>Poskytnutie niektor\u00fdch Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov m\u00f4\u017ee by\u0165 z\u00e1konnou po\u017eiadavkou (napr. da\u0148ov\u00e9 pr\u00e1vne predpisy) alebo po\u017eiadavkou, ktor\u00e1 je potrebn\u00e1 na uzavretie zmluvy (napr. zmluvy o\u00a0poskytovan\u00ed pr\u00e1vnych slu\u017eieb). V z\u00e1vislosti od konkr\u00e9tneho pr\u00edpadu neposkytnutie osobn\u00fdch \u00fadajov klientom m\u00f4\u017ee ma\u0165 dopad na na\u0161u schopnos\u0165 poskytn\u00fa\u0165 kvalitn\u00e9 pr\u00e1vne poradenstvo alebo vo v\u00fdnimo\u010dn\u00fdch pr\u00edpadoch aj na\u0161u povinnos\u0165 odmietnu\u0165 poskytn\u00fa\u0165 pr\u00e1vne poradenstvo. Vezmite teda pros\u00edm na vedomie, \u017ee neposkytnutie niektor\u00fdch Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov m\u00f4\u017ee ma\u0165 za n\u00e1sledok, \u017ee na\u0161a Advok\u00e1tska kancel\u00e1ria s\u00a0Vami neuzatvor\u00ed zmluvu o\u00a0poskytovan\u00ed pr\u00e1vnych slu\u017eieb a\u00a0neposkytne V\u00e1m po\u017eadovan\u00e9 pr\u00e1vne slu\u017eby. Predt\u00fdm ako n\u00e1m poskytnete Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje, m\u00f4\u017eete kontaktova\u0165 kontaktn\u00fa osobu uveden\u00fa v\u00a0tejto Inform\u00e1cii o sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e1 V\u00e1m\u00a0objasn\u00ed, \u010di je poskytnutie osobn\u00fdch \u00fadajov po\u017eadovan\u00e9 z\u00e1konom, alebo zmluvou, alebo je nevyhnutn\u00e9 pre uzatvorenie zmluvy, \u010di existuje povinnos\u0165 poskytn\u00fa\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje, a\u00a0ak\u00e9 s\u00fa d\u00f4sledky neposkytnutia osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/p> <p>Rozsah osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 zhroma\u017e\u010fujeme a pou\u017e\u00edvame, bude z\u00e1visie\u0165 od toho, pre\u010do ich potrebujeme. Zhroma\u017e\u010fujeme len tak\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 nevyhnutne potrebujeme na dosiahnutie stanoven\u00e9ho \u00fa\u010delu sprac\u00favania. Na\u0161a Advok\u00e1tska kancel\u00e1ria sprac\u00fava najm\u00e4 nasledovn\u00e9 kateg\u00f3rie Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov:<\/p> <ul> <li>titul<\/li> <li>meno, priezvisko<\/li> <li>d\u00e1tum narodenia<\/li> <li>rodn\u00e9 \u010d\u00edslo<\/li> <li>I\u010cO<\/li> <li>I\u010c DPH<\/li> <li>rodinn\u00fd stav<\/li> <li>osobn\u00e9 \u00fadaje bl\u00edzkych os\u00f4b (man\u017eel, man\u017eelka, deti a\u00a0in\u00e9)<\/li> <li>\u00fadaje o\u00a0z\u00e1robkov\u00fdch a\u00a0majetkov\u00fdch pomeroch<\/li> <li>adresa trval\u00e9ho alebo in\u00e9ho pobytu, adresa bydliska<\/li> <li>telef\u00f3nne \u010d\u00edslo<\/li> <li>e-mailov\u00e1 adresa<\/li> <li>faktura\u010dn\u00e9 a platobn\u00e9 \u00fadaje<\/li> <li>zdravotn\u00fd stav<\/li> <li>vlastnoru\u010dn\u00fd podpis<\/li> <\/ul><\/li><li><h4>NA AK\u00dd \u00da\u0106EL POU\u017d\u00cdVAME VA\u0160E OSOBN\u00c9 \u00daDAJE A AK\u00dd JE PR\u00c1VNY Z\u00c1KLAD ICH SPRAC\u00daVANIA<\/h4><p>V tejto \u010dasti V\u00e1s chceme informova\u0165 o tom, na ak\u00e9 \u00fa\u010dely, ak\u00fdm sp\u00f4sobom a pre\u010do pou\u017e\u00edvame Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje, a tie\u017e ak\u00fd je pr\u00e1vny z\u00e1klad sprac\u00favania Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov na\u0161ou Advok\u00e1tskou kancel\u00e1riou.<\/p> <table> <thead> <tr> <th scope=\"col\">\u00da\u010del sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov<\/th> <th scope=\"col\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov<\/th> <\/tr> <\/thead> <tbody> <tr> <td data-label=\"\u00da\u010del sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov\">V\u00fdkon povolania \u2013 poskytovanie pr\u00e1vnych slu\u017eieb<\/td> <td data-label=\"Pr\u00e1vny z\u00e1klad sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov\">Plnenie z\u00e1konnej povinnosti<br>(\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. c) Nariadenia), najm\u00e4 pod\u013ea:\u2022 Z\u00e1kon o advok\u00e1cii<br>\u2022 Advok\u00e1tsky poriadok<br>\u2022 z\u00e1kon \u010d. 513\/1991 Zb. Obchodn\u00fd z\u00e1konn\u00edk<br>\u2022 z\u00e1kon \u010d. 40\/1964 Zb. Ob\u010diansky z\u00e1konn\u00edkVykonanie opatren\u00ed pred uzatvoren\u00edm zmluvy \u2013 predzmluvn\u00fd vz\u0165ah<br>Plnenie zmluvy<br>(\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. b) Nariadenia)Opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem<br>(\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. f) Nariadenia)<\/td> <\/tr> <tr> <td data-label=\"\u00da\u010del sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov\">Poskytovanie in\u00fdch ako pr\u00e1vnych slu\u017eieb<\/td> <td data-label=\"Pr\u00e1vny z\u00e1klad sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov\">Plnenie z\u00e1konnej povinnosti<br>(\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. c) Nariadenia), najm\u00e4 pod\u013ea:\u2022 z\u00e1kon \u010d. 315\/2016 Z. z. o registri partnerov verejn\u00e9ho sektora<br>\u2022 z\u00e1kon \u010d. 305\/2013 Z. z. o elektronickej podobe v\u00fdkonu p\u00f4sobnosti org\u00e1nov verejnej moci a o zmene a doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov (z\u00e1kon o e-Governmente)<br>\u2022 z\u00e1kon \u010d. 513\/1991 Zb. Obchodn\u00fd z\u00e1konn\u00edk<br>\u2022 z\u00e1kon \u010d. 40\/1964 Zb. Ob\u010diansky z\u00e1konn\u00edkVykonanie opatren\u00ed pred uzatvoren\u00edm zmluvy \u2013 predzmluvn\u00fd vz\u0165ah<br>Plnenie zmluvy<br>(\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. b) Nariadenia)Opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem<br>(\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. f) Nariadenia)<\/td> <\/tr> <tr> <td data-label=\"\u00da\u010del sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov\">Zabezpe\u010denie s\u00faladu s pr\u00e1vnymi predpismi a predpismi Slovenskej advok\u00e1tskej komory<\/td> <td data-label=\"Pr\u00e1vny z\u00e1klad sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov\">Splnenie z\u00e1konnej povinnosti<br>(\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. c) Nariadenia), najm\u00e4 pod\u013ea:\u2022 Z\u00e1kon o advok\u00e1cii<br>\u2022 Advok\u00e1tsky poriadok<br>\u2022 z\u00e1kon \u010d. 297\/2008 Z. z. o ochrane pred legaliz\u00e1ciou pr\u00edjmov z trestnej \u010dinnosti a o ochrane pred financovan\u00edm terorizmu a o zmene a doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov<br>\u2022 z\u00e1kon \u010d. 54\/2019 Z. z. o ochrane oznamovate\u013eov protispolo\u010denskej \u010dinnostiOpr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem<br>(\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. f) Nariadenia)Plnenie \u00falohy vo verejnom z\u00e1ujme<br>(\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. e) Nariadenia)<\/td> <\/tr> <tr> <td data-label=\"\u00da\u010del sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov\">\u00da\u010dtovn\u00e9 a da\u0148ov\u00e9 \u00fa\u010dely<\/td> <td data-label=\"Pr\u00e1vny z\u00e1klad sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov\">Splnenie z\u00e1konnej povinnosti<br>(\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. c) Nariadenia), najm\u00e4 pod\u013ea:\u2022 z\u00e1kon \u010d. 431\/2002 Z. z. o \u00fa\u010dtovn\u00edctve,<br>\u2022 z\u00e1kon \u010d. 563\/2009 Z. z. o spr\u00e1ve dan\u00ed (da\u0148ov\u00fd poriadok)<\/td> <\/tr> <tr> <td data-label=\"\u00da\u010del sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov\">Kontaktovanie klientov alebo potenci\u00e1lnych klientov na z\u00e1klade nimi vyplnen\u00e9ho kontaktn\u00e9ho formul\u00e1ra zverejnen\u00e9ho na webstr\u00e1nke na\u0161ej Advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie<\/td> <td data-label=\"Pr\u00e1vny z\u00e1klad sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov\">Opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem<br>(\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. f) Nariadenia)<\/td> <\/tr> <tr> <td data-label=\"\u00da\u010del sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov\">Plnenie obchodn\u00fdch z\u00e1v\u00e4zkov (vo vz\u0165ahu k dod\u00e1vate\u013eom) alebo uskuto\u010d\u0148ovanie vz\u00e1jomnej spolupr\u00e1ce<\/td> <td data-label=\"Pr\u00e1vny z\u00e1klad sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov\">Plnenie zmluvn\u00fdch povinnost\u00ed (vo vz\u0165ahu k dod\u00e1vate\u013eom)<br>(\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. b) Nariadenia - ak je zmluvnou stranou fyzick\u00e1 osoba \u2013 podnikate\u013e)<br>Opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem<br>(\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. f) Naradenia - ak je zmluvnou stranou pr\u00e1vnick\u00e1 osoba)<\/td> <\/tr> <tr> <td data-label=\"\u00da\u010del sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov\">Rie\u0161enie Va\u0161ich s\u0165a\u017enost\u00ed, plnenie na\u0161ich povinnost\u00ed vo vz\u0165ahu k V\u00e1m, uplat\u0148ovanie pr\u00e1v a pr\u00e1vnych n\u00e1rokov, ktor\u00e9 sa t\u00fdkaj\u00fa V\u00e1s alebo na\u0161ej Advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie, napr\u00edklad, ak nie ste spokojn\u00ed s na\u0161imi slu\u017ebami, uplat\u0148ovanie a vym\u00e1hanie pr\u00e1v a n\u00e1rokov na\u0161ej Advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie napr. z titulu poru\u0161enia zmluvy.<\/td> <td data-label=\"Pr\u00e1vny z\u00e1klad sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov\">Opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem<br>(\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. f) Nariadenia)<\/td> <\/tr> <tr> <td data-label=\"\u00da\u010del sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov\">Spr\u00e1va registrat\u00fary<\/td> <td data-label=\"Pr\u00e1vny z\u00e1klad sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov\">Splnenie z\u00e1konnej povinnosti<br>(\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. c) Nariadenia), najm\u00e4 pod\u013ea:\u2022 z\u00e1kon \u010d.395\/2002 Z.z. o arch\u00edvoch a registrat\u00farach<\/td> <\/tr> <\/tbody> <\/table> <p><strong>Niektor\u00e9 vy\u0161\u0161ie uveden\u00e9 sp\u00f4soby vyu\u017e\u00edvania Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov s\u00fa zalo\u017een\u00e9 na tzv. opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmoch na\u0161ej Advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie alebo tret\u00edch str\u00e1n, ktor\u00e9 zah\u0155\u0148aj\u00fa: <\/strong><\/p> <ul> <li>starostlivos\u0165 o\u00a0potreby klientov vr\u00e1tane kontaktovania potenci\u00e1lnych klientov na z\u00e1klade ich po\u017eiadavky;<\/li> <li>propag\u00e1ciu a predaj na\u0161ich slu\u017eieb, z\u00edskanie nov\u00fdch klientov a zmena potenci\u00e1lnych klientov na klientov na\u0161ej Advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie;<\/li> <li>rie\u0161enie s\u0165a\u017enost\u00ed a sporov, uplat\u0148ovanie pr\u00e1v a pr\u00e1vnych n\u00e1rokov;<\/li> <li>dosahovanie pr\u00edjmov a zisku na\u0161ej Advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie, zlep\u0161ovanie poskytovan\u00fdch slu\u017eieb.<\/li> <\/ul> <p>Vezmite pros\u00edm na vedomie, \u017ee vo v\u0161etk\u00fdch pr\u00edpadoch, v ktor\u00fdch sprac\u00favame Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje na pr\u00e1vnom z\u00e1klade<strong> opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem<\/strong> (\u201euveden\u00e9 \u00fa\u010dely\u201c), boli na\u0161e opr\u00e1vnen\u00e9 z\u00e1ujmy pos\u00faden\u00e9 tzv. \u201etestom proporcionality\u201c.<\/p> <p>V r\u00e1mci testov proporcionality sme analyzovali nevyhnutnos\u0165 sprac\u00favania Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov na uveden\u00e9 \u00fa\u010dely na jednej strane a z\u00e1sah tak\u00e9hoto sprac\u00favania do Va\u0161ich z\u00e1kladn\u00fdch pr\u00e1v, slob\u00f4d a z\u00e1ujmov na druhej strane.<\/p> <p>Vykonan\u00edm testov proporcionality sme zistili, \u017ee sprac\u00favanie Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov je vo v\u0161etk\u00fdch pr\u00edpadoch na uveden\u00e9 \u00fa\u010dely nevyhnutn\u00e9 a na\u0161e sprac\u00favanie nijako nadmieru neohrozuje Va\u0161e z\u00e1kladn\u00e9 pr\u00e1va, slobody a z\u00e1ujmy.<\/p><\/li><li><h4>KOMU SPR\u00cdSTUP\u0147UJEME VA\u0160E OSOBN\u00c9 \u00daDAJE A PRE\u010cO<\/h4><p>Osobn\u00e9 \u00fadaje na\u0161ich klientov a in\u00fdch fyzick\u00fdch os\u00f4b spr\u00edstup\u0148ujeme\u00a0len v nevyhnutnej miere\u00a0a v\u017edy za podmienky z\u00e1konom alebo zmluvou ulo\u017eenej povinnosti pr\u00edjemcu \u00fadajov\u00a0zachov\u00e1va\u0165 o\u00a0spr\u00edstupnen\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajoch ml\u010danlivos\u0165, a\u00a0to napr. na\u0161im zamestnancom, osob\u00e1m, ktor\u00e9 poverujeme vykonan\u00edm jednotliv\u00fdch \u00fakonov pr\u00e1vnych slu\u017eieb, zastupuj\u00facim alebo spolupracuj\u00facim advok\u00e1tom, na\u0161im \u00fa\u010dtovn\u00fdm a da\u0148ov\u00fdm poradcom, poskytovate\u013eom in\u00fdch odborn\u00fdch slu\u017eieb, Slovenskej advok\u00e1tskej komore (napr. v pr\u00edpade disciplin\u00e1rneho konania) alebo poskytovate\u013eom softv\u00e9rov\u00e9ho vybavenia alebo poskytovate\u013eom technologick\u00fdch slu\u017eieb (napr. spr\u00e1va IT koncov\u00fdch zariaden\u00ed, spr\u00e1va v\u00fdpo\u010dtovej techniky, spr\u00e1va serverovej infra\u0161trukt\u00fary), poskytovate\u013eom slu\u017eieb webhostingu, poskytovate\u013eom slu\u017eieb s\u00favisiacich s tvorbou a prev\u00e1dzkou webstr\u00e1nok, vr\u00e1tane zamestnancov t\u00fdchto os\u00f4b.\u00a0<\/p> <p>Aj ke\u010f m\u00e1me z d\u00f4vodu z\u00e1konom ulo\u017eenej povinnosti zachovania ml\u010danlivosti obmedzen\u00fa povinnos\u0165 poskytova\u0165 Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje org\u00e1nom verejnej moci, sme povinn\u00ed prekazi\u0165 sp\u00e1chanie trestn\u00e9ho \u010dinu a takisto m\u00e1me povinnos\u0165 oznamova\u0165 inform\u00e1cie na \u00faseku predch\u00e1dzania legaliz\u00e1cii pr\u00edjmov z trestnej \u010dinnosti (tzv. pranie \u0161pinav\u00fdch pe\u0148az\u00ed a financovanie terorizmu).<\/p> <p>V ur\u010dit\u00fdch pr\u00edpadoch m\u00f4\u017ee d\u00f4js\u0165 k zverejneniu osobn\u00fdch \u00fadajov klientov, resp. in\u00fdch fyzick\u00fdch os\u00f4b. Ide o pr\u00edpady katastr\u00e1lneho konania, konania o z\u00e1pise do obchodn\u00e9ho registra, konania o z\u00e1pise z\u00e1lo\u017en\u00e9ho pr\u00e1va do Not\u00e1rskeho centr\u00e1lneho registra z\u00e1lo\u017en\u00fdch pr\u00e1v, konania o z\u00e1pise pr\u00e1v v registroch veden\u00fdch \u00daradom Priemyseln\u00e9ho vlastn\u00edctva Slovenskej republiky, a pod. V\u017edy sa tak v\u0161ak deje na z\u00e1klade osobitn\u00e9ho predpisu, a v r\u00e1mci poskytovania pr\u00e1vnych slu\u017eieb.<\/p><\/li><li><h4>AKO DLHO UCHOV\u00c1VAME VA\u0160E OSOBN\u00c9 \u00daDAJE<\/h4><p>Osobn\u00e9 \u00fadaje uchov\u00e1vame\u00a0najdlh\u0161ie po dobu, po\u010das ktorej je to potrebn\u00e9 na \u00fa\u010dely, na ktor\u00e9 sa osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favaj\u00fa. Pri uchov\u00e1van\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov sa riadime\u00a0odpor\u00fa\u010dan\u00fdmi dobami uchov\u00e1vania v zmysle Uznesenia predsedn\u00edctva Slovenskej advok\u00e1tskej komory \u010d\u00edslo 29\/11\/2011, napr.:<\/p> <ul> <li>Knihu do\u0161lej po\u0161ty a knihu odoslanej po\u0161ty po jej zaplnen\u00ed uschov\u00e1va advok\u00e1t po\u010das <strong>10 rokov <\/strong>od d\u00e1tumu prijatia alebo odoslania v\u00a0knihe zap\u00edsanej poslednej z\u00e1sielky;<\/li> <li>Invent\u00e1rny zoznam archivuje advok\u00e1t po\u010das <strong>10 rokov<\/strong> od jeho sp\u00edsania;<\/li> <li>Ak advok\u00e1t vedie menoslov klientov a protokol klientskeho spisu elektronicky, ku koncu kalend\u00e1rneho roka vyhotov\u00ed za kalend\u00e1rny rok jeho tla\u010den\u00fa formu a t\u00fato ulo\u017e\u00ed v kancel\u00e1rii bez \u010dasov\u00e9ho obmedzenia;<\/li> <li>Skarta\u010dn\u00e1 lehota klientskeho spisu je <strong>10 rokov<\/strong> a plynie odo d\u0148a, ke\u010f s\u00fa splnen\u00e9 v\u0161etky podmienky pre ulo\u017eenie spisu do arch\u00edvu.<\/li> <\/ul> <p>Na advok\u00e1tov sa vz\u0165ahuj\u00fa stavovsk\u00e9 prepisy, ktor\u00fdch obsahom je v\u00fdklad povinnost\u00ed advok\u00e1tov pod\u013ea Z\u00e1kona o\u00a0advok\u00e1cii, pod\u013ea ktor\u00fdch existuj\u00fa ur\u010dit\u00e9 okolnosti, ktor\u00e9 predl\u017euj\u00fa na\u0161e doby uchov\u00e1vania osobn\u00fdch \u00fadajov, resp. br\u00e1nia n\u00e1m v\u00a0skart\u00e1ci\u00ed niektor\u00fdch dokumentov z\u00a0pochopite\u013en\u00fdch d\u00f4vodov. Napr.:<\/p> <ul> <li>Klientsky spis, v ktorom sa nach\u00e1dzaj\u00fa origin\u00e1ly list\u00edn odovzdan\u00fdch advok\u00e1tovi klientom nie je mo\u017en\u00e9 skartova\u0165;<\/li> <li>Skartova\u0165 nie je mo\u017en\u00e9 protokoly klientskych spisov a menoslov klientskych spisov;<\/li> <li>Skartova\u0165 nie je mo\u017en\u00e9 klientsky spis alebo jeho \u010das\u0165, ktor\u00fa je advok\u00e1t povinn\u00fd odovzda\u0165 \u0161t\u00e1tnemu arch\u00edvu;<\/li> <li>Skartova\u0165 nie je mo\u017en\u00e9 klientsky spis, pokia\u013e je veden\u00e9 ak\u00e9ko\u013evek konanie pred s\u00fadom, org\u00e1nom \u0161t\u00e1tnej spr\u00e1vy, org\u00e1nmi \u010dinn\u00fdmi v\u00a0trestnom konan\u00ed, Slovenskou advok\u00e1tskou komorou, ktor\u00e9 obsahovo s\u00favis\u00ed s\u00a0obsahom klientskeho spisu alebo ktor\u00e9ho predmetom bolo konanie alebo opomenutie advok\u00e1ta pri poskytovan\u00ed pr\u00e1vnej pomoci vo veci klientovi.<\/li> <\/ul> <p>Mimo rozsahu sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov v\u00a0r\u00e1mci poskytovania pr\u00e1vnych slu\u017eieb doba uchov\u00e1vania osobn\u00fdch \u00fadajov je 3 roky od ukon\u010denia zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu s\u00a0dod\u00e1vate\u013eom, 10 rokov pre \u00fa\u010dtovn\u00e9 a\u00a0da\u0148ov\u00e9 \u00fa\u010dely, 2 roky pre \u00fa\u010dely kontaktovania klientov alebo potenci\u00e1lnych klientov cez formul\u00e1r webovej str\u00e1nky. Pri rie\u0161en\u00ed s\u0165a\u017enosti alebo vym\u00e1hame pr\u00e1v a\u00a0n\u00e1rokov na\u0161ej advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie je doba uchov\u00e1vania po\u010das trvania pr\u00edpadu, najviac v\u0161ak do z\u00e1niku predmetn\u00e9ho n\u00e1roku preml\u010dan\u00edm alebo prekluziou. A\u00a0v\u00a0r\u00e1mci spr\u00e1vy registrat\u00fary sa doba uchov\u00e1vania osobn\u00fdch \u00fadajov spravuje lehotami ulo\u017eenia alebo archiv\u00e1cie, pri\u010dom \u00a0pri dokumentoch \u00a0trvalou arch\u00edvnou hodnotou, doch\u00e1dza k\u00a0trvalej archiv\u00e1cii osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/p><\/li><li><h4>AKO PREN\u00c1\u0160AME VA\u0160E OSOBN\u00c9 \u00daDAJE MIMO EUR\u00d3PSKEJ \u00daNIE<\/h4><p>Nem\u00e1me v\u00a0\u00famysle uskuto\u010d\u0148ova\u0165 cezhrani\u010dn\u00fd prenos Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov do tret\u00edch kraj\u00edn mimo Eur\u00f3pskeho hospod\u00e1rskeho priestoru (E\u00da, Island, N\u00f3rsko a\u00a0Lichten\u0161tajnsko).<\/p><\/li><li><h4>AK\u011a AUTOMATIZOVAN\u011a ROZHODOVANIE VYKON\u00c1VAME <\/h4><p>Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje nie s\u00fa sprac\u00favan\u00e9 sp\u00f4sobom automatizovan\u00e9ho rozhodovania vr\u00e1tane profilovania.<\/p><\/li><li><h4>AK\u00c9 S\u00da VA\u0160E PR\u00c1VA A AKO SI ICH M\u00d4\u017dETE UPLATNI\u0164<\/h4><p><strong>M\u00e1te pr\u00e1vo kedyko\u013evek namieta\u0165 proti sprac\u00favaniu osobn\u00fdch \u00fadajov v pr\u00edpade, ak sprac\u00favame osobn\u00e9 \u00fadaje na z\u00e1klade opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu pod\u013ea \u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. f) Nariadenia, ak ni\u017e\u0161ie nie je uveden\u00e9 inak.<\/strong><\/p> <p><strong>Ak<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong>ste klient na\u0161ej Advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie<\/strong><strong>\u00a0<\/strong>a\u00a0Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame\u00a0v\u00a0s\u00favislosti s\u00a0<strong>poskytovan\u00edm pr\u00e1vnej slu\u017eby\/v\u00fdkonom advok\u00e1cie (ne)m\u00e1te nasledovn\u00e9 pr\u00e1va<\/strong>:<\/p> <table> <thead> <tr> <th scope=\"col\">Klient M\u00c1 pr\u00e1vo:<\/th> <th scope=\"col\">Klient NEM\u00c1 pr\u00e1vo:<\/th> <\/tr> <\/thead> <tbody> <tr> <td data-label=\"Klient M\u00c1 pr\u00e1vo:\">\u2022 na pr\u00edstup k osobn\u00fdm \u00fadajom a inform\u00e1ci\u00e1m pod\u013ea \u010dl. 15 Nariadenia<\/td> <td data-label=\"Klient NEM\u00c1 pr\u00e1vo:\">\u2022 na obmedzenie sprac\u00favania pod\u013ea \u010dl. 18 ods. 2 Nariadenia<\/td> <\/tr> <tr> <td data-label=\"Klient M\u00c1 pr\u00e1vo:\">\u2022 na opravu osobn\u00fdch \u00fadajov pod\u013ea \u010dl. 16 Nariadenia<\/td> <td data-label=\"Klient NEM\u00c1 pr\u00e1vo:\">\u2022 na vymazanie a zabudnutie pod\u013ea \u010dl. 17 ods. 3 p\u00edsm. b) a e) Nariadenia<\/td> <\/tr> <tr> <td data-label=\"Klient M\u00c1 pr\u00e1vo:\">\u2022 poda\u0165 n\u00e1vrh na za\u010datie konania o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov na \u00darad na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov pod\u013ea \u00a7 99 a nasl. z\u00e1kona \u010d. 18\/2018 Z. z. o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov, alebo poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165 Slovenskej advok\u00e1tskej komore.<\/td> <td data-label=\"Klient NEM\u00c1 pr\u00e1vo:\">\u2022 na prenosnos\u0165 pod\u013ea \u010dl. 20 ods. 1 Nariadenia a \u00a7 18 ods. 8 Z\u00e1kona o advok\u00e1cii<\/td> <\/tr> <tr> <td data-label=\"Klient M\u00c1 pr\u00e1vo:\">\u00a0<\/td> <td data-label=\"Klient NEM\u00c1 pr\u00e1vo:\">\u2022 pr\u00e1vo namieta\u0165 pod\u013ea \u010dl. 21 Nariadenia<\/td> <\/tr> <\/tbody> <\/table> <p><strong>Mimo rozsahu poskytovania pr\u00e1vnych slu\u017eieb\/v\u00fdkonu advok\u00e1cie ako klient <\/strong>na\u0161ej Advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie m\u00e1te:<\/p> <ul> <li><strong>pr\u00e1vo po\u017eadova\u0165 pr\u00edstup <\/strong>k Va\u0161im osobn\u00fdm \u00fadajom<\/li> <li><strong>pr\u00e1vo na opravu <\/strong>Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov<\/li> <li><strong>pr\u00e1vo na vymazanie <\/strong>Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov<\/li> <li><strong>pr\u00e1vo na obmedzenie sprac\u00favania <\/strong>Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov<\/li> <li><strong>pr\u00e1vo namieta\u0165 sprac\u00favanie <\/strong>Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov (ak sa realizuje na opr\u00e1vnenom z\u00e1ujme)<\/li> <li><strong>pr\u00e1vo poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165 dozorn\u00e9mu org\u00e1nu \u2013 \u00daradu na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov SR<\/strong><\/li> <\/ul> <p><strong>Ak<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong>nie ste klient na\u0161ej Advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie<\/strong><strong>\u00a0<\/strong>(napr. ste protistrana n\u00e1\u0161ho klienta) a\u00a0Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame\u00a0v\u00a0s\u00favislosti s\u00a0poskytovan\u00edm pr\u00e1vnej slu\u017eby klientovi\/v\u00fdkonom advok\u00e1cie, pod\u013ea ustanovenia \u00a7 18 ods. 8 Z\u00e1kona o\u00a0advok\u00e1cii v\u00fdslovne\u00a0<strong>nie sme povinn\u00ed\u00a0poskytn\u00fa\u0165 V\u00e1m inform\u00e1cie o\u00a0sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov, ani V\u00e1m umo\u017eni\u0165 pr\u00edstup alebo prenosnos\u0165 osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong>\u00a0pod\u013ea ustanoven\u00ed Nariadenia v\u00a0pr\u00edpade, ak sa tieto inform\u00e1cie t\u00fdkaj\u00fa v\u00fdkonu advok\u00e1cie, na ktor\u00fd sa vz\u0165ahuje povinnos\u0165 zachov\u00e1va\u0165 ml\u010danlivos\u0165 pod\u013ea Z\u00e1kona o advok\u00e1cii.<\/p> <table> <thead> <tr> <th scope=\"col\">In\u00e1 fyzick\u00e1 osoba ako klient M\u00c1 pr\u00e1vo:<\/th> <th scope=\"col\">In\u00e1 fyzick\u00e1 osoba ako klient NEM\u00c1 pr\u00e1vo:<\/th> <\/tr> <\/thead> <tbody> <tr> <td data-label=\"In\u00e1 fyzick\u00e1 osoba ako klient M\u00c1 pr\u00e1vo:\">\u2022 na opravu osobn\u00fdch \u00fadajov pod\u013ea \u010dl. 16 Nariadenia<\/td> <td data-label=\"In\u00e1 fyzick\u00e1 osoba ako klient NEM\u00c1 pr\u00e1vo:\">\u2022 na inform\u00e1ciu o sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov pod\u013ea \u010dl. 14 Nariadenia<\/td> <\/tr> <tr> <td data-label=\"In\u00e1 fyzick\u00e1 osoba ako klient M\u00c1 pr\u00e1vo:\">\u2022 poda\u0165 n\u00e1vrh na za\u010datie konania o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov na \u00darad na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov pod\u013ea \u00a7 99 a nasl. z\u00e1kona \u010d. 18\/2018 Z. z. o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov, alebo poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165 Slovenskej advok\u00e1tskej komore<\/td> <td data-label=\"In\u00e1 fyzick\u00e1 osoba ako klient NEM\u00c1 pr\u00e1vo:\">\u2022 na pr\u00edstup k osobn\u00fdm \u00fadajom a inform\u00e1ci\u00e1m pod\u013ea \u010dl. 15 Nariadenia (\u00a7 18 ods. 8 Z\u00e1kona o advok\u00e1cii)<\/td> <\/tr> <tr> <td data-label=\"In\u00e1 fyzick\u00e1 osoba ako klient M\u00c1 pr\u00e1vo:\">\u00a0<\/td> <td data-label=\"In\u00e1 fyzick\u00e1 osoba ako klient NEM\u00c1 pr\u00e1vo:\">\u2022 na obmedzenie sprac\u00favania pod\u013ea \u010dl. 18 ods. 2 Nariadenia<\/td> <\/tr> <tr> <td data-label=\"In\u00e1 fyzick\u00e1 osoba ako klient M\u00c1 pr\u00e1vo:\">\u00a0<\/td> <td data-label=\"In\u00e1 fyzick\u00e1 osoba ako klient NEM\u00c1 pr\u00e1vo:\">\u2022 na vymazanie (zabudnutie) pod\u013ea \u010dl. 17 ods. 3 p\u00edsm. b) a e) Nariadenia<\/td> <\/tr> <tr> <td data-label=\"In\u00e1 fyzick\u00e1 osoba ako klient M\u00c1 pr\u00e1vo:\">\u00a0<\/td> <td data-label=\"In\u00e1 fyzick\u00e1 osoba ako klient NEM\u00c1 pr\u00e1vo:\">\u2022 na prenosnos\u0165 pod\u013ea \u010dl. 20 ods. 1 Nariadenia<\/td> <\/tr> <tr> <td data-label=\"In\u00e1 fyzick\u00e1 osoba ako klient M\u00c1 pr\u00e1vo:\">\u00a0<\/td> <td data-label=\"In\u00e1 fyzick\u00e1 osoba ako klient NEM\u00c1 pr\u00e1vo:\">\u2022 pr\u00e1vo odvola\u0165 s\u00fahlas, ke\u010f\u017ee Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje nie s\u00fa sprac\u00favan\u00e9 na z\u00e1klade V\u00e1\u0161ho s\u00fahlasu;<\/td> <\/tr> <tr> <td data-label=\"In\u00e1 fyzick\u00e1 osoba ako klient M\u00c1 pr\u00e1vo:\">\u00a0<\/td> <td data-label=\"In\u00e1 fyzick\u00e1 osoba ako klient NEM\u00c1 pr\u00e1vo:\">\u2022 pr\u00e1vo namieta\u0165 pod\u013ea \u010dl. 21 Nariadenia<\/td> <\/tr> <\/tbody> <\/table> <p>V\u0161etky svoje pr\u00e1va si m\u00f4\u017eete uplatni\u0165 kontaktovan\u00edm kontaktnej osoby na\u0161ej Advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie uvedenej v\u00a0tejto Inform\u00e1cii o sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov, p\u00edsomne, vr\u00e1tane e-mailu, a tie\u017e z\u00e1konom ustanoven\u00fdm postupom adresovan\u00fdm dozorn\u00e9mu org\u00e1nu, ktor\u00fdm je \u00darad na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov Slovenskej republiky, Hrani\u010dn\u00e1 12, 820 07 Bratislava, tel. : + 421 2 32 31 32 14, e-mail:\u00a0<a href=\"mailto:statny.dozor@pdp.gov.sk\">statny.dozor@pdp.gov.sk<\/a>, webstr\u00e1nka: <a href=\"http:\/\/www.dataprotection.gov.sk\/\">http:\/\/www.dataprotection.gov.sk\/<\/a>.<\/p> <p>Va\u0161a \u017eiados\u0165 m\u00f4\u017ee by\u0165 zamietnut\u00e1 v pr\u00edpadoch dovolen\u00fdch alebo ustanoven\u00fdch Nariaden\u00edm alebo Z\u00e1konom o\u00a0advok\u00e1cii.<\/p><\/li><li><h4>ZMENA INFORM\u00c1CIE O SPRAC\u00daVAN\u00cd OSOBN\u00ddCH \u00daDAJOV<\/h4><p>T\u00fato Inform\u00e1ciu o\u00a0sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov m\u00f4\u017eeme niekedy zmeni\u0165 alebo doplni\u0165. Tak\u00e1 zmena alebo doplnenie sa nijak\u00fdm sp\u00f4sobom bez V\u00e1\u0161ho v\u00fdslovn\u00e9ho s\u00fahlasu nedotkne Va\u0161ich pr\u00e1v, ktor\u00e9 V\u00e1m vypl\u00fdvaj\u00fa z pr\u00edslu\u0161n\u00fdch v\u0161eobecne z\u00e1v\u00e4zn\u00fdch pr\u00e1vnych predpisov o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/p><\/li><\/ul>\n","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/wise3.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/wise3.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/wise3.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/wise3.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/wise3.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":23,"href":"http:\/\/wise3.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2872,"href":"http:\/\/wise3.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/2872"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/wise3.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}